The Making of Sorting Scroll

tl;dr: A build log explaining how Sorting Scroll was made, the problems I faced, how I fixed them, and what I learned along the way.